Tysk dom giver strenge forpligtelser ved ophavsretskrænkelser på internettet

Ny tysk dom pålægger indehavere af hjemmesider at fjerne ophavsretligt krænkende materiale, ikke blot fra egen hjemmeside, men også fra Googles søgemaskine-cache. Det er usikkert, om pålægget omfatter andre søgemaskiner end Google. Danske hjemmesideejere har ikke samme strenge forpligtelser.

Sagen kort
Afgørelsen fra domstolen i Celle handlede om upload og fremvisning af fotografier på en hjemmeside, uden at der var indgået aftale med rettighedshaveren. Da rettighedshaveren blev opmærksom på den uberettigede brug, sendte de et "cease & desist-brev" til indehaveren af hjemmesiden, hvori denne blev bedt om fjerne fotografierne fra sin hjemmeside.

Indehaveren af hjemmesiden fjernede fotografierne og underskrev en forligsaftale med rettighedshaveren, hvorefter indehaveren accepterede at ville betale en bod, hvis billederne blev vist igen.

Fjernelse fra egen hjemmeside ikke tilstrækkelig
Selv efter fjernelsen fra hjemmesiden kunne billederne findes på Google via Googles søgemaskine-cache. Derfor mente rettighedshaveren, at indehaveren af hjemmesiden skulle betale den aftalte bod. Det synspunkt var den tyske domstol enig i.
Domstolen fandt, at fordi de krænkende fotografier stadig kunne fremvises via Googles søgemaskine-cache, og fordi ejeren af hjemmesiden ikke havde rettet henvendelse til Google for at få fjernet fotografierne, så havde ejeren af hjemmesiden handlet i strid med forligsaftalen. Retten udtalte, at hvis man som weboperatør hoster materiale online, så skal man tage de nødvendige skridt til at sikre, at materialet ikke længere kan fremvises online. Den tyske domstol udtaler sig ikke om, hvorvidt forpligtelsen var en konkret forpligtelse som følge af forligsaftalen, eller om der er tale om et generelt princip ved rettighedskrænkelser på internettet.

Usikker retsstilling
Afgørelsen skaber usikkerhed om, præcist hvilke anstrengelser en weboperatør skal gøre sig for at få fjernet det krænkende indhold, herunder hvad der forstås ved "foretage nødvendige skridt". Ifølge afgørelsen har weboperatører, der hoster indhold der vises i Tyskland, en direkte pligt til som minimum at rette henvendelse til Google for at få fjernet det krænkende indhold fra deres søgemaskine-cache. Om pligten også kan udstrækkes til at rette henvendelse til andre søgemaskiner end Google er uklart.

I Danmark gælder der som udgangspunkt ikke et krav om, at hjemmesideejere skal sørge for, at krænkende materialer fjernes fra andre steder end den pågældende hjemmeside. Dog kan det, også set i lyset af den tyske afgørelse, anbefales, at man af egen drift undersøger mulighederne for at få krænkende materiale fjernet fra Googles søgemaskine-cache.

 

 

---