Jurainfo logo
LUK
Juridiske nyheder Kurser Find juridisk specialist Jobbørs Domme
Om Jurainfo Podcasts Juridiske links Privatlivspolitik Kontakt
Ansøg om en profil Bliv kursusudbyder Bliv jobannoncør
Artikel

Ny EU- afgørelse kan få stor indflydelse på dataoverførsler

TVC Advokatfirma
10/09/2025
Ny EU- afgørelse kan få stor indflydelse på dataoverførsler
TVC Advokatfirma logo
I en sag om dataoverførsler mellem to virksomheder var der rejst spørgsmål om, hvorvidt pseudonymiserede oplysninger udgør en personoplysning. Torsdag den 4. september 2025 har EU-Domstolen afgjort at pseudonymiserede oplysninger i nogle situationer kan anses for at være anonymiserede for modtageren.

Sagens omstændigheder

Sagen vedrørte overførsel af et datasæt mellem to virksomheder og udsprang af afviklingen af den spanske bank Banco Popular. I forlængelse af afviklingen sendte virksomheden SRB et datasæt til virksomheden Deloitte.


Datasættet indeholdt en række individuelle svar, som SRB havde indsamlet gennem et spørgeskema til aktionærerne og kreditorerne i banken Banco Popular. SRB sorterede i de indsamlede svar og sendte derefter en række af disse videre til Deloitte.


Flere af aktionærerne, som havde indsendt deres svar, klagede efterfølgende over, at de ikke af SRB var blevet informeret om, at disse data ville blive delt med Deloitte. De mente, at de ikke var blevet tilstrækkeligt informeret omkring videregivelsen af deres personoplysninger.


SRB gjorde i den forbindelse gældende, at oplysningerne, som var overført til Deloitte, ikke udgjorde personoplysninger i henhold til Den Europæiske Databeskyttelsesforordning. Da datasættet ifølge SRB ikke kunne anses som personoplysninger, havde SRB derfor ikke pligt til at underrette aktionærerne om overførslen.


Spørgsmålet i sagen var derfor, hvorvidt datasættet kunne defineres som personoplysninger efter Databeskyttelsesforordningen.


Hvornår er noget en personoplysning?

En personoplysning er enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person. Definitionen virker måske rimelig lige til, men det er et emne, som har givet anledning til tvivl i mange tilfælde, da det kan være svært at afgøre, netop hvornår en fysisk person er identificerbar.


Udgangspunktet er, at en information først bliver en personoplysning, når informationen er personhenførbar. Det vil sige, at det skal være muligt at tilknytte den pågældende information til en konkret fysisk person.


Hvis ikke informationen kan relateres til en bestemt fysisk person, er der ikke tale om en personoplysning i Databeskyttelsesforordningens forstand.


Pseudonymisering kontra anonymisering:

En personoplysning er pseudonymiseret, når oplysningen ikke længere kan henføres til en bestemt fysisk person uden brug af supplerende oplysninger. Hvis en oplysning på ingen måde kan henføres til en bestemt fysisk person, er oplysningen derimod blevet anonymiseret.


Dataene i den konkrete sag vedrørte tekstkommentarer indsamlet fra aktionærer og kreditorer. Da SRB havde indsamlet disse data, blev det indsamlet på en sådan måde, at SRB reelt havde mulighed for at knytte de frie tekstkommentarer til de enkelte personer, som havde indgivet kommentarerne. Dataene var derfor for SRB personhenførbare.


SRB overførte dog alene et udpluk af kommentarerne videre til Deloitte. Hver af disse kommentarer var blevet tilknyttet en kode, som SRB kunne benytte til at identificere, hvilket datasæt som det konkrete svar var blevet taget fra. Svarene i datasættet var således pseudonymiseret.


Deloitte fik overført både kommentarerne samt de tilhørende koder af SRB. På trods af at Deloitte var i besiddelse af koderne, kunne virksomheden ikke knytte kommentarerne til en konkret fysisk person uden at inddrage SRB, idet Deloitte ikke var i besiddelse af de fuldstændige datasæt.


I forbindelse med sagen blev det gjort gældende, at Deloitte ikke havde mulighed for at henføre dataene til konkrete personer, hvorfor disse data for Deloitte ikke udgjorde en personoplysning. Det menes derfor, at oplysningerne for Deloitte reelt var anonymiserede, idet identificeringen for Deloitte var praktisk umulig på egen hånd.


EU-Domstolens resultat

EU-domstolen skulle vurdere, om en modtager af et datasæt kan siges at have modtaget personoplysninger, selvom det kun er afsenderen, der kan henføre dataene til de konkrete personer.


Det vigtige spørgsmål i sagen var derfor, om der er tale om en personoplysning, blot fordi nogen har mulighed for at henføre det til personerne bag. Med andre ord skulle EU-Domstolen afgøre, om pseudonymiserede oplysninger altid udgør en personoplysning.


Med dommen af 4. september 2025 har EU-Domstolen fastslået, at pseudonymiserede oplysninger ikke i alle tilfælde eller for alle modtagere skal anses som personoplysninger.


Hvis oplysningerne er pseudonymiserede på en sådan måde, at det effektivt forhindrer andre personer i at identificere den konkrete person, så vil oplysningerne ikke længere kunne kategoriseres som personhenførbare.


Dommens betydning

Dommen åbner op for nemmere udveksling og behandling af data, og den kan derfor få stor betydning på flere områder.


Når pseudonymiserede oplysninger krypteres tilstrækkeligt, vil virksomheder kunne tilrettelægge deres databehandling, så behandlingen falder uden for GDPR’s område. Derved bliver det nemmere at overføre datasæt uden at beskyttelsen af enkeltpersoner kompromitteres.


Det kan dermed blive lettere at indgå samarbejder vedrørende udveksling af data, herunder også udveksling af data med virksomheder i tredjelande. Blandt andet i forbindelse med forskning, udarbejdelse af undersøgelser og statistik, kan dommen åbne op for mange muligheder.


Overholdelse af Databeskyttelsesforordningen skaber udfordringer for mange. GDPR er for mange ukonkret og svært at finde rundt i, og der stilles mange krav til virksomhedernes overholdelse af reglerne.


Det er derfor altid vores anbefaling at du kontakter en specialist, hvis du er i tvivl om håndteringen af personoplysninger i din virksomhed.


Hos TVC Advokatfirma er vi altid klar til en uforpligtende drøftelse om din sag.


Gå ikke glip af vigtig juridisk viden - Tilmeld dig vores gratis nyhedsservice her →
Har du spørgsmål til dette indlæg, er du mere end velkommen til at kontakte mig.

Skal din artikel også udgives via Jurainfo og udsendes direkte, via e-mail, til personer og virksomheder som specifikt efterspørger viden og kompetencer inden for dit område? Ansøg om en profil her.

TVC Advokatfirma logo

Hos TVC Advokatfirma er du sikret stærkt specialiserede jurister, der er opdaterede på den nyeste juridiske viden inden for deres speciale. Dermed er det altid en kompetent sparringspartner, der rådgiver om den konkrete udfordring.

Aarhus
Søren Frichs Vej 42A
8230 Åbyhøj
70 11 08 01
København
Nimbusparken 24, 2
2000 Frederiksberg
Roskilde
Københavnsvej 69, 1
4000 Roskilde
Fagligt indhold, der kunne være relevante for dig
Hvornår må du udsende nyhedsbreve og tilbud til dine kunder?
Jurainfo logo
EXCLUSIVE
VIDEO
Hvornår må du udsende nyhedsbreve og tilbud til dine kunder?
Det kræver et markedsføringssamtykke fra dine kunder, hvis du ønsker at udsende nyhedsmail, sms'er eller på anden måde kontakte dem med gode tilbud. Advokat, Torsten Hylleberg, kommer her nærmere ind på hvad du skal være opmærksom på i forbindelse med indhentelse af markedsføringssamtykker.
4 år med GDPR
Jurainfo Exclusive logo
PODCAST
4 år med GDPR
Hvordan ligger landet 4 år efter ikrafttrædelsen af Databeskyttelsesforordningen?
Tredjelandsoverførsler og den nye aftale med USA
Jurainfo Exclusive logo
PODCAST
Tredjelandsoverførsler og den nye aftale med USA
Vi sætter fokus på overførsel af personoplysninger til usikre tredjelande, herunder overførsler til USA baseret på den nye aftale mellem EU og USA.
Artikler, der kunne være relevante for dig
Manglende sikkerhedsforanstaltninger udløste GDPR-bøde
Manglende sikkerhedsforanstaltninger udløste GDPR-bøde
16/04/2026
Ansættelsesret og arbejdsret, Persondataret
Arbejdsgivers videregivelse af personoplysninger
Arbejdsgivers videregivelse af personoplysninger
22/04/2026
Persondataret, Ansættelsesret og arbejdsret
Overvågning af medarbejdere – fokusområde for Datatilsynet i 2026
Overvågning af medarbejdere – fokusområde for Datatilsynet i 2026
12/05/2026
Persondataret, Ansættelsesret og arbejdsret, Compliance, IT-ret
Kontrolundersøgelser
Kontrolundersøgelser
13/05/2026
Konkurrenceret, Persondataret, Compliance
Teknologiretlige nyheder - marts og april 2026
Teknologiretlige nyheder - marts og april 2026
20/05/2026
Persondataret, IT-ret, Compliance, EU-ret
EDPB udgiver flere nye lettilgængelige vejledninger
EDPB udgiver flere nye lettilgængelige vejledninger
20/05/2026
Persondataret, Compliance
Jurainfo logo

Jurainfo.dk er landets største juridiske nyhedsside. Her finder du juridiske nyheder, kurser samt ledige juridiske stillinger. Vi hjælper dagligt danske virksomheder med at tilegne sig juridisk viden samt at sætte virksomheder i forbindelse med den rigtige juridiske rådgiver, når de har brug for råd og vejledning.

Jurainfo.dk ApS
CVR-nr. 38375563
Vandtårnsvej 62A, DK-2860 Søborg
(+45) 71 99 01 11
[email protected]
Ønsker du at udgive materiale?
2026 © Jurainfo.dk - Juridiske nyheder og arrangementer samlet ét sted